مركز تحقيق السلم العالمي عن طريق القانون في الصينية

• 以法律求世界和平中心

• "مركز" في الصينية    中; 仓库; 兵站; 总部; 补给站
• "تحقيق" في الصينية    实现; 调查
• "طريق" في الصينية    公路; 履带; 快速公路; 涂径; 行路; 路; 路径; 路程; 路线; 途; 道路; 马路;
• "المؤتمر العالمي لتحقيق السلام العالمي عن طريق القانون" في الصينية    世界法治促进和平会议
• "رابطة الحقوقيين العالمية لمركز السلام العالمي من خلال القانون" في الصينية    以法律求世界和平中心世界法律工作者协会
• "فرقة العمل المعنية بتحقيق سيادة القانون" في الصينية    法治问题工作队
• "مؤتمر القمة العالمي بشأن تحقيق السلام من خلال السياحة" في الصينية    全球旅游促进和平首脑会议
• "المؤتمر البرلماني الدولي بشأن تحقيق أهداف مؤتمر القمة العالمي للأغذية عن طريق استراتيجية للتنمية المستدامة" في الصينية    各国议会联盟通过可持续发展战略实现世界粮食首脑会议目标会议
• "مركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلام ونزع السلاح في أفريقيا" في الصينية    联合国和平与裁军非洲区域中心
• "حلقة عمل فريق الخبراء المعني بالقانون البيئي الدولي الذي يهدف إلى تحقيق التنمية المستدامة" في الصينية    促进可持续发展国际环境法专家组讲习班
• "الحلقة الدراسية الدولية المعنية بالمركز القانوني لنظام الفصل العنصري في جنوب أفريقيا والجوانب القانونية الأخرى للكفاح ضد الفصل العنصري" في الصينية    南非种族隔离政权的法律地位和反对种族隔离斗争的其他法律问题国际讨论会
• "فريق الخبراء المعني بالقانون البيئي الدولي الذي يهدف إلى تحقيق التنمية المستدامة" في الصينية    促进可持续发展国际环境法专家组
• "ندوة دولية بشأن منع الفصل العنصري و العنصرية والتمييز العنصري وبشأن تحقيق تقرير المصير في القانون الدولي" في الصينية    在国际法上禁止种族隔离、种族主义、种族歧视和实现自决国际座谈会
• "اتفاق بين المجلس الاتحادي السويسري والمنظمة العالمية للملكية الفكرية بشأن تحديد المركز القانوني للمنظمة في سويسرا" في الصينية    瑞士联邦委员会与知识产权组织关于确定知识产权组织在瑞士法律地位的协定
• "الصندوق الاستئماني لمركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلام ونزع السلاح في أفريقيا" في الصينية    联合国和平与裁军非洲区域中心信托基金
• "الفريق العامل المعني بنطاق الحماية القانونية بموجب اتفاقية سلامة موظفي الأمم امتحدة و الأفراد المرتبطين بها" في الصينية    联合国人员和有关人员安全公约所规定的法律保护的范围问题工作组
• "الفريق العامل المعني بالقانون الدولي العام؛ الفريق العامل التابع للمجلس الأوروبي المعني بالقانون الدولي العام" في الصينية    国际公法工作小组
• "مركز المشورة القانونية الأفريقي الكندي" في الصينية    非裔加拿大人法律咨询所
• "الفريق العامل المعني بعقد الأمم المتحدة للقانون الدولي" في الصينية    联合国国际法十年工作组
• "مركز القانون البيئي للاتحاد العالمي لحفظ الطبيعية" في الصينية    自然保护联盟环境法中心
• "قسم المحامين المعاونين والمستشارين القانونيين لأفرقة التحقيق" في الصينية    协理律师和调查队法律顾问科
• "المهرجان العالمي لفنون وثقافة الأفريقيين والسود" في الصينية    世界黑人非洲人文化艺术节
• "المؤتمر الدولي المعني بالمرأة كشريك لتحقيق السلام" في الصينية    妇女作为争取和平的伙伴国际会议